"ballar balını buldum kovanım yağma olsun"
yunus emre
“Çeviri Çevresinde I: Bağlam” – Furkan Uzun
Rilke’nin Dillendirdiği Sığınak: Muhkem Bir Kale mi Yoksa Modern Bir Otomobil mi? Rilke’nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç şair Franz Xaver Kappus...
“Dostoyevski’nin Tövbesi” – Süleyman Karaca
İnsan Tövbesi İnsan ruhunun en karanlık taraflarını iğdiş eden yazarlar vardır. Fakat çok azı karanlığın içinden bir arınma imkânı çıkarabilmiştir. Fyodor Mihayloviç Dostoyevski,...
“Dehâ ve Dâhi” – Hüseyin Ahmet Çelik
I. “Ben’in Allah’ta yok olmaya koşması azizleri, insanlıkta yok olmaya koşması dâhileri, millette yok olmaya koşması kahramanları yaratmıştır” der Peyami Safa. Deha’nın kökenine...
“Unutmayan Hikâye” – Salih Erayabakan
Yeryüzü hayatı bir unutuluş tasarımıdır. Unutma diye bir zaafı –ve hiçbir zaafı– olmayanın karşısında konumlanan insanın ilk unutuşu sonrasında kartlar yeniden dağıtılmıştır: “Birbirinize...
"şarkılar dudaklarıyla dudaklarımın arasındadır"
sezai karakoç
“Semiramis Hanım’ın Vasiyeti” – Nail Aliyev
Yaşar Kemal ve Tilda Kemal’e Babaannem… Bu hayatta ne istediysem yaptı. İsteklerim de makuldü gerçi. Enfes tahinli çörekleri örneğin. Tüm fedâkarlıklarının, bir babaannenin torununa olan doğal sevgisinden kaynaklandığını düşündüm hep....
“beni bir ses sahibi kıl, kefarete hazırım.”
ismet özel
berhavasözlük XVII: “rasim özdenören, gül yetiştiren adam, vicdan” – Ceyda Akcan
Rasim Özdenören Okuyucusuna farklı çeşmelerden ulaşan bir isimdir o; hikâye, deneme, eleştiri ve düşünce yazılarıyla birlikte sanat, edebiyat ve çağın ruhuna dair yaptığı dikkatli gözlemlerle de aynı kaynaktan beslenir. Eserlerinde...
"bu bizim berhava olmuşluğumuz"
attila ilhan
Saliha Ferşadoğlu İlhan ile “Leylek Isırığı” Üzerine
Sorular: Hüseyin Ahmet Çelik Merhaba. Öykülerinizi sanıyorum ilk kez 2015’te, Berhava Öykü’de...
Veysel Altuntaş ile “İpler Dolaşınca” Üzerine
İçinde bulunduğumuz hâlin kendisi bütün varmaların ötesinde bir anlam taşır. Sorular: Hüseyin...
Fazla Mesai 02: Ümit Köksal
Fazla Mesai’de, Ümit Köksal’a şu üç şey hakkında konuştuk: Ebru, podcast ve...
Fazla Mesai 01: Ali Güney
Fazla Mesai’de Ali Güney’le üç şey hakkında konuştuk: Sosyal inovasyon, kültür yönetimi...
"başka türlüsünü yorgunum anlatmaya"
cahit zarifoğlu
“Küçük Ama Hayatın Tam Ortasından Şeyler” – Zeynep Acar
100 yılı aşkın bir süredir tüm varlığıyla direnen bir milletin, kültürel direnişinde edebiyatın rolü nedir? Bugün zihinlerimizde kaç Filistinli öykücü, romancı, şair var?...
“Kale Arkasında Kendini Unutturan Forvet: İblis Kurtdüşüren” – Salih Erayabakan
“Şeytanın en büyük numarası/hilesi, dünyayı/insanları yokluğuna (var olmadığına) inandırmasıdır”[1] İnsanın doğasında bilmek ve bilinmek arzuları birbirine yapışık hâlde bulunurlar. Bebeklik günlerinden başlayarak insan;...
“Bahçıvan ve Ölüm: Sessiz Bir Eşik” – Feyza Cengiz Dündar
Bulgaristanlı yazar Georgi Gospodinov, metinlerinde sık sık hafıza, zaman ve kişisel olanla gündelik hayat arasındaki geçirgenliklerle ilgilenir. Onun edebiyatında büyük tarihsel kırılmalar kadar,...
“Granada Üçlemesi Üzerine: Sessizliğin Hafızası” – Feyza Cengiz Dündar
Radva Aşur’un Granada Üçlemesi, tarihsel anlatının sınırlarını aşarak, kaybın, sessizliğin ve kadın hafızasının nasıl bir direniş biçimine dönüşebileceğini gösteren bir yapı kurar. Üçleme,...
“Bir Başkasında Kendi Hikâyemizi Bulmak: Yakınlıklar” – Saliha Ferşadoğlu İlhan
“O zaman umut nerede, diyorsun, hiçbir zaman gerçekten yeni baştan başlamayacaksak, ne bileyim, başka bir şeye ya da daha iyi bir şeye dönüşemeyeceksek?”...
“Gerçeğe Mum Işığında Bakmak” – Emine Tay
Tek bir mum ışığı gizleri, derinleri, karanlık bir mahzeni aydınlatabilir mi? Sandor Marai kaskına taktığı güçlü ışığıyla değil, cılız bir kandille derinlere inen...
“Geçmişin Yüküyle Yüzleşmenin Romanı: Miras” – Mikail Çelik
BERHAVAKİTAP||MİRAS Babasının öldüğü gün hesabın kapanmayacağını anlayan bir çocuk, ailenin kalan yarısıyla mirası paylaşırken kendisinin de paylaşmak istediği bazı yaralarının olduğunu ilan eder....
“Şule Gürbüz’ün Labirenti: Kıyamet Emeklisi Üzerine Bir Okuma” – Ayşe Atila
Şule Gürbüz’ü anlatmaya nereden başlamalı? Onu anlatırken önce eserlerini mi yoksa sıra dışı yaşamını mı konuşmalı? Bir yazar hakkında bu tür soruların sorulması,...
“Naat Fâsî” – Kadir Daniş
i.kritik bir karar vermek gerekiyor şimdiseni bir daha görmek de görmemek de denizbiri tuzlu, suyu acı, içilmez, tayfunludiğeri yangın, ateş, nitekim alışkınız aleyhisselam...
“Naat Şükür” – Kadir Daniş
Leyla bir içim sudur namazda gelir bazenyattığın hasırda kestiren avare arıerik çiçekleri içinde, karnım hep polenne dünya işi aklında, ne ahret çıkarı elhamdülillah...
“Soruşturma: Öykü ve Sanalizasyon” – Aykut Ertuğrul
Dijital baskıya önsöz: Berhava’nın ilk sayısını, Güz 2015 takvimiyle yayına hazırlarken yaptığımız soruşturma, on sene sonra dijital bir mecraya dönüşecek olmanın yoklamasıymış sanki....
“Naat Çalmardı” – Kadir Daniş
iki cihanın avaresi, sermesti aşkınAllah’tan başkası yokturu çok zor anladıçılgın, yalnız, küskün, susuz, budala ve şaşkınişi fakr, Muhammed kölesi değersiz adı Tûr kaldırılmış...
“Berhavasözlük’ün Kısa Hikâyesi”
Dijital baskıya ön söz: 2010’lu yıllar. Dergilerde sözlük yazıları meşhur ve yaygın mıydı, yoksa ben bu tür yazılara iltimas geçtiğim için mi öyle...
“Mehmet’e Mektup III” – Ömer Sürçilisan
Bugün sana hiçbir şey anlatmayacak kadar yorgun düşmüş bir adamın hıncıyla, bugün sana bir daha hiç açılmayacak defterlerin müstesna yerlerine kondurduğum birkaç epigrafın...
“Elipsin Şişkin Yüzündeki Afrikalılar” – Süleyman Karaca
Söz taşıdılar birbirlerine avuç avuçEn çok duyulanı bellediler sözKoştular dağlara fısıldayarakKimi bir ağacın kovuğunda,kimi kaçtığı Allah’tanMağaranın ışığındaEn çok korktuğu şeyi anlatmaya başladılar. -Allah...
“Mehmet’e Mektup II” – Ömer Sürçilisan
Dünya üstüme üstüme geliyor Mehmet. Hiçbir şarkı, hiçbir şiir iyi gelmiyor kalbime. Bizi kandırdılar Mehmet. Bizi süslü laflarla kandırdılar. Bak işte tam şu...
Berberin elinde kalem var. Durmadan yazıyor. Tıraş sırası bekleyenlerin sabrı köpürmüş ama berber, köpüğü değil kelimeleri kıvamlı hâle getirmekle meşgul. Sadece hızlı...
Yok Dünya, ısrarlı bir arayış ama o aradığını asla bulamayış. Aradığını bulabilmek, aradığının bu dünyada bulunmadığını bilebilmek. Hayat Nedir Anne? Hayat; yaşamayı...
Uçuşan acı zerreleriyle dolu geniş bir ışık huzmesi üzerine düşerken gölgesi zift gibi döşemeye yapışmıştı. Antika şömine saatinin neden büfenin üzerinde durduğunu...
Lüberk limanının tanıdık iyot kokusu burnuma dolarken içimde her zamanki hafif burukluk belirirdi. Bu koku, babamın anlattığı hüzünlü su perisi Lübe’nin gözyaşlarının...
Eray Sarıçam’a… Ercan metroya üç dakika kaldığını görünce sevindi. Tabelaya bakmasıyla düşünmeye ara veren zihni yeniden aynı gündemi hatırlattı: Zam istemeliydi. Ama...
Şiir|İnceleme|Abdurrahman Ekin “Satranç Dersleri” İlhami Çiçek’in “Satranç Dersleri” şiirini okurken, insan bir düşüncenin izini sürdüğünü hissediyor. Bu oyunda, her hamle bir kararın...
Ateş sönmek üzere, sırt sırta vermiş birkaç odun cılız bir gürültüyle yıkıldı. Kendisine hayrı olmayan bir iki alev, odunlarda gezinip kayboldu. Kirlenmiş...
Engerek Tatlı dilin, yılanı deliğinden çıkardığı belki vakidir ama yılanlaşmış insanlara tesir edebildiğini göreniniz var mı? Ağzı Var Dili Yok Ömrümde ilk...
“O, birbirine kavuşmak üzere iki denizi salıverdi. (Ama) aralarında bir engel vardır; birbirlerine karışmazlar.” Rahman 19-20 Çarşaf Deniz Rektörlük binasının üçüncü katındaydı....
Gece. Serin bir rüzgâr. Kaldırımlarda ürkek tıkırtılar. Sokak lambalarının sisle dansı. Bir hikâyenin, yalnızlıktan ve huzursuzluktan doğuşu için hazırlanan iç sıkıntıları. Yürümek...
